ニルスのふしぎな旅〈上〉 (福音館古典童話シリーズ 39)
思いやりのない少年ニルスは小人にされてしまいががちょうに乗ってガンたちと旅をすることになる
。その中で思いやりを学んで成長していく。鳥に乗って旅をしてみたいなあとゆう願望を満たしてくれる一冊。情景の細かな描写が読んでいるとほんとにスウェーデンの上空、島や、町、村を旅しているみたいな気分にさせてくれます。現実を忘れてニルス達の世界に入ってしまいました。著者はノーベル文学賞を受賞している素晴らしい著者です。小学生のプレゼントにもとてもよいと思いました。ただ本が分厚く重くて家以外では読めません。
ニルスのふしぎな旅 劇場版 [DVD]
絵は確かにとても綺麗でよく動くし、なるほど「劇場版」をうたうだけの事はある。
しかし、内容はあくまでもダイジェストの域を出ない。肝心な説明を飛ばしてしまっている箇所も幾つもあるし、そのためもあって感動の起伏は薄い。一番しっくりくるたとえは、小さな子供向けの「あにめおはなし絵本」、あれの類。
「ニルス」の好きなお母さんがそういった目的で買うならいいんではなかろうか。
なつかしアニメ・ソングセレクション2~EDテーマ編
うーん、最初の｢なつかしアニメ・ソングセレクション｣で収録した曲と、アニメの観点から見て｢一対になっていない｣曲がありますね。確か、｢なつかしアニメ｣の｢1〜4｣それぞれと一対になるED曲はこちらにはありませんね(-_-;)。それと、こちらの｢19｣は、対となるOP曲が｢なつかしアニメ｣にありません。
この点を考えるとこんな評価かと…もし全部の一対ができていたら5つつけていましたよ(苦笑)。その意味でこちらへの追加希望曲を述べると、｢なつかしアニメ｣の｢1：行け行け飛雄馬｣と対で｢友情の虹(byジ・エコーズ)｣、｢2：タイガーマスク｣と対で｢みなしごのバラード(by新田洋)｣、｢3：アタックNo.1の歌｣と一対の｢バン・ボ・ボン(by伊集加代子)｣、｢4：あしたのジョー｣と一対の｢ジョーの子守唄(by小池朝雄)｣、｢12：マクロス｣と一対の｢ランナー(by藤原誠)｣、｢16：忘れられたメッセージ｣と一対の｢やさしさをありがとう(by山本百合子)｣、この6曲です。
ニルスのふしぎな旅〈下〉 (福音館古典童話シリーズ 40)
「ニルスの不思議な旅」はアニメでご覧になったことのある方が多いと思います。これは原作者が100年前に6年かけて、スウエーデンの子供達のために書いた作品です。今回は翻訳に8年かけての出版で、翻訳者は何度もスウエーデンに足を運び、ニルスの目で様々なところを何度も歩き回って翻訳の言葉にしているという優れものです。ちなみに翻訳者はスウエーデン国王から、北極星勲章を受章しています。挿絵も1900年代初めの原画が使用されています。
今の日本がひょっとしたら失ってしまっている、大人の子供達への温かいまなざしが詰まっています。子供だけでなく、大人にも読んで欲しい、そして本棚に大切においておきたい名作です。
